shootthebreeze射击风风

白癜风的土方 http://m.39.net/pf/a_4925649.html
不知道小伙伴们最近是怎么过来的,大白是真的哭了。昨天是夏天,今天就成冬天了,变幻无常的天气真的是让人头秃,连衣服都不知道应该怎么穿。最主要的是还是那呼呼的wind,让人不自觉瑟瑟发抖!那正好,我们今天就来聊一聊这让人凌乱的各种风的表达。我们都知道,风是一种空气流动的自然现象,在语言中除了wind还有很多表示风程度的单词和短语,如:Breeze/breath/gentlewind微风Gale/strongwind狂风Hurricane/tornado飓风Typhoon台风Whirlwind旋风下面还有一些相关表达,我们一起来看看。1、shootthebreezeShoot为射击,breeze是指“微风”,那shootthebreeze字面意思也就是射击风,是不是有点困惑,风是一种虚无缥缈的东西,看不见、摸不着、闻不到,怎么射击?所以这个短语常用来表示“闲聊;吹牛”,类似于前面文章中提到的chewthefat。例句:(1)Itsnicetoshootthebreezewithanoldfriend.和老朋友聊天是很美好的事情。(2)Theolderwomenmeettochewthefatwiththeirneighborseverymorning.这些上了年纪的妇人每天早上都会和邻居们凑在一起闲聊。2、inabreezeBreeze除了微风的意思,还表示轻而易举的事,因此inabreeze指“毫不费力地,轻而易举地”做某件事情,你也可以理解成在微风中本就没什么阻力,所以很轻松。例句:Thehorsewoninabreeze.这匹马轻而易举地跑赢了。3、sailclosetothewind迎风航行,也可以说顶风航行。一般航海的时候顶风而行是很危险的,但是还是会有很多人选择铤而走险。后来这个表达就引申为某人做冒险的事或几乎违法的事。例句:Susans


转载请注明:http://www.tenyituan.com/zbqc/zbqc/202312/15328.html


当前时间: